Prenájom bytu 2+kk • 50 m² bez realitkyHartigova, Praha - Žižkov

WE ALSO SPEAK ENGLISH AND GERMAN!

***ENGLISH VERSION BELOW***

Vážení zájemci,

nabízíme Vám plně zařízený byt dispozice 2+kk na dlouhodobý pronájem. Byt, který je po celkové rekonstrukci se nachází ve 3. patře cihlového domu v ulici Hartigova (donedávna Koněvova) na Praze 3 s plochou 50m². V bytě je nová značková kuchyňská linka (včetně všech spotřebičů – lednice, mraznička, myčka,...). Kuchyň je od obývací části s gaučem a TV oddělena stylovým barem. Nachází se zda i komora o výměre 1,5m² a lodžie o stejné výměre. V plně vybavené ložnici se na celé jedné stěně nachází skříň s množstvím úložného prostoru. Koupelna disponuje velkou vanou se sprchou a novým bojlerem na teplou vodu.

K bytu náleží i sklep.

Jedná se o výbornou lokalitu s veškerou občanskou vybaveností, přímo u zastávky Ohrada (tram 1, 9, 11, 98 & bus), která zabezpečuje bezproblémovou denní i noční dostupnost z různých koutů Prahy. Na červené a žluté metro Florenc se lze dostat přímým spojem za 8 minut, na zelené metro Želivského a žluté metro Palmovka za 7 minut.

Přímo naproti domu se nachází supermarket LIDL a malá večerka. Obchod Tesco Express je poblíž a 4 zastávky tramvají je supermarket Kaufland. Zrelaxovat se člověk může v parku Vítkov anebo Parukářka, který je kousíček od domu. Sportovní vyžití nabízí bazén Pražačka a Sportcentrum Na Balkáně.

Byt je volný IHNED. Prohlídky jsou možné od pondělí 21.10.

Těšíme se na Vaše zprávy.

________________________________________________________

Dear applicants,

we offer a fully furnished 50m² apartment for a long-term rent. The apartment, which is after a complete reconstruction, is located on the 3rd floor of a brick building in Hartigova street (former Koněvova street) in Prague 3. The apartment has a new, fully equipped, branded kitchen (including all appliances - refrigerator, freezer, dishwasher,…). The kitchen is separated from the living area, with a sofa and a TV, by a stylish bar. There is also a chamber (1.5m²) and a loggia with the same dimensions. In the fully furnished bedroom you can find a closet on one entire wall with plenty of storage space. The bathroom has a bath with shower and a new hot water boiler.

There is also a cellar.

It is an excellent location with all amenities, right at the public transport stop „Ohrada“ (tram 1, 9, 11, 98 & bus), which ensures an easy day and night accessibility. The red and yellow metro station Florenc can be reached with a direct bus in 8 min, the green metro station Želivského and the yellow metro station Palmovka with a direct tram in 7 min.

Directly opposite the house there is a LIDL supermarket and a small convenience store (opened 24/7). The Tesco Express store is nearby and the large Kaufland store is 4 tram stops away. You can relax in Vítkov Park or Parukářka, which is a short walk from the house. Sport activities are ensured by the nearby swimming pool „Pražačka“ and Sportcentrum „Na Balkáně“.

The apartment is available IMMEDIATELY. Viewings are possible from 21.10.