Prenájom bytu 2+kk • 46 m² bez realitkyHradecká, Praha - Vinohrady

EN:

We offer 2kk apartment for short-term rent (1.10-30.11.24). The apartment is located on the first floor above ground in Hradecká Street, Vinohrady, Prague 3. The floor area of ​​the apartment is 46m2. The apartment is fully furnished: large built-in wardrobe, dressing room, sofa bed, 180x200 bed, large shoe rack, desk. The kitchen is equipped with a hood, a glass-ceramic hob, a refrigerator and an electric oven. Bathroom with shower, WC and storage room. Vinyl flooring in living rooms. The apartment has data connections for connecting cable TV and the Internet.

The location offers excellent transport and civic amenities. Shopping mall Atrium Flora, tram stop and metro station Flóra within a 3-minute walk. There are many restaurants and cafes in the vicinity, Žižkovská tower, Parukářka, Vítkov and Riegrovy sady parks.

Rent 20,200 CZK/month + fees for services connected with the use of the apartment incl. deposits in the amount of CZK 5,000/month (2 persons) + electricity CZK 1,800 (2 persons). Billing will take place once a year according to actual consumption. Refundable deposit - CZK 15,000.

To move in from 1/10/2024.

CZ:

Nabízíme k krátkodobému (1.10-30.11.24) pronájmu byt 2kk. Byt je situován v prvním nadzemním podlaží v ulice Hradecká, Vinohrady, Praha 3. Podlahová plocha bytu je 46m2. Byt je kompletně zařízený: velká vestavěná skříň, šatna, rozkládací pohovka, postel 180x200, botník-velký, pracovní stůl. Kuchyňská linka vybavená digestoří, sklokeramickou varnou deskou, lednicí a elektrickou troubou. Koupelna se sprchovým koutem, WC a komora. V obytných místnostech vinylová podlaha. V bytě jsou datové rozvody pro připojení kabelové TV a internet.

Lokalita nabízí výbornou dopravní i občanskou vybavenost. OC Atrium Flora, zastávka tramvaje a stanice metra Flóra v dostupností do 3 min chůze. Obchodni V okolí se nachází mnoho restaurací a kaváren, Žižkovská věž, parky Parukářka, Vítkov či Riegrovy sady.

Nájemné 20,200 Kč/měsíčně + poplatky za služby spojené s užíváním bytu vč. záloh ve výši 5,000,- Kč/měsíc (2 osoby) + elektrická energie 1,800,- Kč (2 osoby).

Vratná kauce - 15,000,- Kč

K nastěhování od 1.10.2024.