Prenájom bytu 4+1 • 138 m² bez realitkyBěchovická, Praha - Strašnice

Nabízím pronájem kompletně zařízeného bytu, který se nachází v 1. patře domu vilového typu se zahradou v klidné části Strašnic. Předsíní (5,74 m2 se vchází do obytné haly (16,65 m2), která se používala jako jídelna, ze které se vchází do pracovny (19,80 m2) a obývacího pokoje (23,94 m2), které se mohou spojit prosklenými dveřmi, a dále do prostorné ložnice (23,85 m2). Malá ložnice (13,05 m2) se vstupem na balkón s výhledem do zahrady. Kuchyň (11,14 m2) je vybavena kuchyňskou linkou s kombinovaným sporákem, lednicí s mrazákem, myčkou a mikrovl. troubou. Koupelna s vanou a umyvadlem, samostatná toaleta, špajz, šatna a technická místnost. Špaletová okna, podlahové krytiny - parkety, dlažba a linoleum, internet Vodafone v domě. Poplatky 7 500 Kč. Dobrá dopravní dostupnost - jedna zastávka autobusu od stanice metra Želivského, autobusy č, 908, 909 a tramvaje č. 15, 16, 19, 26 a 91. Parkování před domem.

I offer for rent a fully furnished apartment, located on the 1st floor of a villa-type house with a garden in a quiet part of Strašnice. The entrance hall (5,74 m2) leads to the main hall (16,65 m2), which was used as a dining room. This room connects the rest of the flat together. There is a study room (19,80 m2) and the living room (23,94 m2), which can be connected together by opening a glass doors. There are two bedrooms. A bigger one (23,85 m2) and a smaller one (13.05 m2) with access to balcony with a view on the garden. The kitchen (11,14 m2) is fully equipped with a kitchenette with combinet cooker, fridge-freezer, dishwasher and microwave. Bathroom with bath and sink, separate toilet, pantry, dressing room and utility room. Spallet windows, floor coverings - parquet, tiles and linoleum, Vodafone internet in the house. Fees 7 500 CZK. Good transport accessibility - one bus stop from Želivského metro station, buses No, 908, 909 and trams No. 15, 16, 19, 26 and 91.

Offro in affitto un appartamento completamente arredato, che si trova al 1° piano di una casa tipo villa con il giardino in una zona tranquilla di Strašnice. L'ingresso (mq 5,74) conduce nel hall (mq 16,65), adibito a sala da pranzo, dal quale si accede allo studio (mq 19,80) e al soggiorno (mq 23,94), che possono essere uniti attraverso una porta di vetro , e poi in una spaziosa camera da letto (23,85 m2). Una camera (13,05 m2) con accesso ad un balcone con vista sul giardino. La cucina (11,14 m2) è dotata di un angolo cottura con una stufa combinata, un frigorifero con congelatore, lavastoviglie e forno a microonde. Bagno con vasca e lavabo, WC separato, dispensa, spogliatoio e ripostiglio. Finestre con doppi vetri, pavimenti in parquet, piastrelle e linoleum, Internet Vodafone in casa. Tasse CZK 7.500. Buona accessibilità ai trasporti - una fermata di autobus dalla stazione della metropolitana Želivského, autobus n°, 908, 909 e tram n° 15, 16, 19, 26 e 91. Parcheggio davanti alla casa.